Место проведения: г. Алматы, ул.Папанина 70/1 Республиканский академический немецкий драматический театр
Автор пьесы: Уильям Шекспир
Постановка: Джефф Чёрч (Лондон, Англия)
Дата премьеры: 2016 год
Режиссёр постановщик: Наташа Дубс
Ассистент по тексту: Антуан Дукравец
Художники: Юлия Левицкая и Эльдар Шибанов
Жанр: трагедия (деконструкция событий)
Продолжительность: 1 час 50 минут
Возрастное ограничение: 18+
Дополнительно: Спектакль идет на русском языке
Спектакль-зеркало. Спектакль-погружение в самого себя через одного из самых известных персонажей классической драматургии.
Уникальность работы английского режиссера Джеффа Чёрча (Великобритания) заключается в том, что «ЯГамлет» — пожалуй, одна из первых интерпретаций Шекспира, в которой сам Гамлет, как главный герой пьесы, отсутствует. В широком смысле эта роль отдана самому зрителю — по замыслу режиссера, глубокое герменевтическое и интроспективное погружение в известный каждому со школьной скамьи сюжет позволит зрителю взглянуть по-новому не только на персонажей шекспировской трагедии, но и на самого себя, открыв в себе новые не изведанные ранее территории.
Автор пьесы: Джефф Чёрч (по мотивам пьесы У. Шекспира «Гамлет»)
Перевод: Антуан Дукравец (также использованы переводы Андрея Кронеберга, Бориса Пастернака, Михаила Лозинского)
Постановка: Джефф Чёрч (Лондон, Англия)
Художники-постановщики: Юлия Левицкая и Эльдар Шибанов
Художник по свету: Диас Шибанов